Hepinize merhaba, ben Senay üçüncü sınıf Mütercim Tercümanlık öğrencisiyim. Bu yıl güz döneminde Polonya’ya Erasmus yapmaya gittim. Ne yalan söyleyeyim daha üniversiteye geçerken bile tercih dönemimde okula sorduğum ilk soru Erasmus programı ile ilgili olmuştu. Yani zaten başından beri yapmak istediğim bir şeydi Erasmus benim için. Daha ekonomik olması ve diğer ülkelere de seyahatimin kolay olabilmesi için Polonya’yı tercih ettim. Eğitimini de araştırdım tabi ki. 😊 Bu üç kriteri göz önünde bulundurduğumda Polonya daha ağır bastı ve orayı tercih ettim. Ben eğitimimi Katowice’ye yakın olan Sosnowiec şehrinde tamamladım. Bölümüm tercümanlık olduğu için maalesef pek de istediğim dersleri alamadım, daha çok edebiyat, tarih dersleri aldım. Gittiğim okulun kampüsü çok güzeldi, Sosnowiec pek canlı bi yer olmasa da. Öğretmenlerimiz ciddi anlamda deneyimli, bilgili, donanımlı kişilerdi. Bu açıdan çok mutluydum açıkçası çünkü bana akademik anlamda çok şey kattılar. Konaklama için okulun yurdunu seçmiştim ve okula 15 dakika uzaklıktaydı. Kaldığım yurdu da genel olarak seviyordum, eskiydi ancak konforluydu. Tek sorun resepsiyonda çalışan kişiler asla İngilizce bilmiyordu ve bilse bile konuşmamayı tercih ediyorlardı bu iletişim açısından biraz zorluk yaratıyordu ancak Polonya halkına genel olarak bakacak olursanız İngilizce konuşmayı pek tercih etmiyorlar. Sayelerinde az buçuk Lehçe öğrendim diyebilirim 😊. Onun dışında biz arkadaşlarımızla beraber Katowice merkezde vakit geçiriyorduk çünkü orası daha gelişmiş bir yer Sosnowiec’e nazaran. Şunu belirtebilirim gerçekten çok güzel yabancı arkadaşlıklar edindim, onlarla sohbet etmek bana inanılmaz keyif veriyordu. Çok farklı kültürlerden insanlar tanıdım, farklı yerler gördüm. 7 ülke gezdim. Sırasıyla gezdiğim şehirler, Prag, Budapeşte, Paris, Viyana, Berlin, Roma, Milano, Vedenik, Pisa, Floransa’ydı. Hepsinin yeri bende apayrı, hiçbir zaman unutamayacağım mükemmel bir deneyimdi.
